SERIE PRIMEROS AUXILIOS:

CUERPO EXTRAÑO EN: OIDO, NARIZ Y OJO

INTRODUCCION

Cuerpo extraño es cualquier elemento ajeno al organismo que entra accidentalmente en él. Puede penetrar a través de la piel o por cualquier orificio natural como los oídos, ojos, nariz, garganta, impidiendo su normal funcionamiento.

1. CUERPO EXTRAÑO EN OIDO

DEFINICION

A los niños pequeños les gusta introducir objetos extraños en el oído. Algunos de los objetos introducidos comúnmente son gomas de borrar, cuentas de vidrio o plástico, alimentos y algodón. Otras veces puede suceder que ciertos objetos se entran al conducto auditivo, como por ejemplo insectos vivos.

SÍNTOMAS

• Dolor por inflamación.
• Si es un insecto, puede sentir el movimiento de éste en el oído.
• La audición puede estar disminuída.
• Zumbido.
• En ocasiones, equilibrio inestable.

PRIMEROS AUXILIOS:

Si hay un insecto vivo dentro del conducto auditivo de un niño:

• Lleve al niño a una habitación oscura y encienda una luz cerca del oído.
• Con frecuencia, el insecto sale por sí mismo. Si esto no resulta, mátelo vertiendo un poco de alcohol. Si no tiene alcohol antiséptico, puede utilizar vino o cerveza.
• Luego, saque el insecto mediante la irrigación del conducto con agua y una jeringa para oídos (o una perilla de succión nasal).
• NO trate de extraer los cuerpos extraños con pinzas u otros elementos

Si el cuerpo extraño es una semilla o bolita de cristal, proceda así:

• Colóquele la cabeza de forma que el oído afectado quede hacia abajo, para facilitar la salida del cuerpo extraño.
• Si la maniobra anterior no da resultado, y si venia presentando dolor de oído, salida de pus, sordera, antes de la presencia del cuerpo extraño, NO realice ningún procedimiento y trasládela a un centro asistencial.

Para otros objetos, haga un solo intento de extraerlos:

• Mueva la cabeza del niño de manera que el lado afectado esté hacia abajo.
• Mueva de un lado a otro el lóbulo de la oreja y al mismo tiempo sacúdale suavemente la cabeza tratando de hacer que el objeto caiga por acción de la gravedad.

Llame Inmediatamente a Su Medico Si:

Su hijo tiene un objeto extraño en el oído Y no logra sacarlo a pesar de estas medidas.

NOTA: Es sumamente importante que usted NO trate de sacar el objeto con pinzas, sus dedos ni cualquier otro dispositivo que introduzca en el canal del oído. Esto casi siempre empuja el objeto más adentro y dificulta mucho el trabajo del médico.

• Vigile cuidadosamente a su hijo para que no empuje el objeto más adentro.

Lleve al niño para que le practiquen un examen del oido y le estraigan el cuerpo extraño.

2. CUERPO EXTRAÑO EN LA NARIZ

DEFINICION

A los niños pequeños les gusta introducirse objetos extraños en los orificios nasales y luego olvidarse de ellos. Algunos de los objetos favoritos son alimentos, papel, algodón y cuentas de vidrio o plástico.

El cuerpo trata de rechazar a estos intrusos produciendo una secreción nasal amarilla de olor repulsivo.

SÍNTOMAS

• Ocasionalmente puede haber inflamación de la nariz.
• Presencia de secreción sanguinolenta.
• Dificultad para respirar.

PRIMEROS AUXILIOS:

• Tranquilice al niño
• Pregúntele qué tipo de cuerpo extraño se metió en la nariz ya que si se trata de una semilla, al ponerse en contacto con la secreción de la nariz aumenta de tamaño, lo que hace difícil su extracción
• Haga que el niño se sople la nariz vigorosamente varias veces mientras tiene cerrado el otro orificio nasal.
• Es sumamente importante que usted no trate de sacar el objeto introduciendo algo en la nariz, tal como pinzas o dedos. Esto casi siempre empuja el objeto más adentro y dificulta mucho el trabajo del médico.
• Vigile cuidadosamente a su hijo para que no empuje el objeto más adentro.

Llame Inmediatamente a Su Médico Si:

El objeto sigue dentro de la nariz después de soplar para expulsarlo.

3. CUERPO EXTRAÑO EN EL OJO

DEFINICION

Una pestaña, aserrín, vidrios, arena o suciedad pueden entrar en los ojos. El síntoma principal es irritación o dolor.

PRIMEROS AUXILIOS:

• Hágale inclinar a su hijo hacia adelante y trate de sacar los fragmentos de vidrio que estén en la piel, soplando sobre los párpados cerrados.
• Vierta agua sobre los párpados y la cara para sacar todo resto de vidrio.
• Cúbrale los ojos con una toallita de baño mojada y acuda a su médico.
• No debe frotarse el ojo.

Cuidado en Casa para Cuerpos Extraños en los Ojos

A) Tratamiento cuando las partículas son numerosas:

• Si hay numerosas partículas en el ojo (tales como polvo o arena), limpie primero alrededor del ojo con una toallita de baño mojada.
• Luego, haga que su hijo trate de abrir y cerrar el ojo repetidamente, mientras sumerge ese lado de la cara en un recipiente con agua.
• Si su hijo es demasiado pequeño para colaborar en esto, sosténgalo con la cara hacia arriba bajo el flujo suave de agua corriente tibia.
• Los párpados deben ser sostenidos en posición abierta durante la irrigación.

B) Tratamiento si hay una partícula en un ángulo del ojo

• Si la partícula está en el ángulo del ojo, trate de sacarla con la punta de un pañuelo limpio o con un hisopillo de algodón humedecido.

C) Tratamiento si hay una partícula bajo el párpado inferior

• Si la partícula está bajo el párpado inferior, tire del párpado inferior hacia afuera oprimiendo la mejilla y toque la partícula con un hisopillo de algodón humedecido.
• Si eso no da resultado, pruebe a verter agua sobre la partícula mientras sostiene el párpado hacia afuera.

  D) Tratamiento si hay una partícula bajo el párpado superior

• Si no puede verse la partícula, es probable que esté bajo el párpado superior (el lugar donde suele estar más comúnmente cuando no es visible).
• Haga que su hijo abra y cierre el ojo repetidamente mientras mantiene la cara sumergida en un recipiente (por ejemplo, molde para pasteles u otro semejante).
• Si esto no da resultado, tire del párpado superior hacia afuera y colóquelo sobre el párpado inferior. Esto a veces desaloja la partícula.

Llame Inmediatamente a Su Médico Si:

• Hay alguna partícula adherida al globo del ojo.
• El objeto golpeó el ojo a alta velocidad (como, por ejemplo, un fragmento producido por impacto de un metal con metal o metal con piedra).
• El objeto extraño es puntiagudo o filoso. Este procedimiento no elimina todo el material extraño del ojo (es decir, persiste la "sensación arenosa" o el dolor).
• La visión no vuelve a la normalidad después de que se ha dejado descansar el ojo durante una hora.
• El objeto extraño ha sido extraído, pero el lagrimeo y el parpadeo persisten durante más de 2 horas.
• Usted tiene otras preguntas.

PRIMEROS AUXILIOS:

Mientras espera que el médico vea a su hijo, cúbrale el ojo con una toallita de baño mojada o con una gasa para aliviar el malestar.

PREVENCION

La presencia de cuerpos extraños se puede evitar de la siguiente manera:

• No dar a los niños objetos como botones o semillas para jugar.
• No permitir que los niños jueguen cuando están comiendo.
• No dar a los niños alimentos con cáscara o huesos.
• Evitar que los niños duerman mientras están chupando dulces o chicles.
• No sostener en la boca alfileres u otros objetos que puedan fácilmente ser tragado o aspirados.
• Masticar bien la comida antes de ingerirla.
• Usar protectores mientras se trabaja con madera, arena, vidrio o soldadura. Seguir correctamente las instrucciones de uso de las lentes de contacto.

Noviembre 2000

Copyright © Clinical Reference Systems 1999 Pediatric Advisor

Natalia Jaramillo - Enfermera Licenciada, U.J.
Editora Contusalud.com